nhẫn khẩu mía
Définition
- Nom (Bijouterie) :
- Bague de canne à sucre : Une bague dont le corps principal (le "tube" ou la "monture") est plus épais et plus large que celui d'une bague classique, évoquant par sa forme le segment d'une tige de canne à sucre.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cô ấy đeo một chiếc nhẫn khẩu mía bằng bạc rất đẹp. (Elle porte une très belle bague de canne à sucre en argent.)
- Nhẫn khẩu mía thường được làm từ vàng hoặc bạc. (Les bagues de canne à sucre sont souvent fabriquées en or ou en argent.)
- Kiểu dáng nhẫn khẩu mía mang lại cảm giác cổ điển và chắc chắn. (Le design des bagues de canne à sucre donne une sensation classique et robuste.)
Utilisation avancée
- Ce terme est un terme technique spécifique utilisé principalement par les bijoutiers, les orfèvres et les amateurs de bijoux pour décrire un style de bague particulier. Il n'est pas couramment employé dans le langage quotidien.
Variantes et mots apparentés
- Nhẫn (nom) : bague.
- Cô ấy nhận chiếc nhẫn đính hôn. (Elle a reçu la bague de fiançailles.)
- Nhẫn cưới (nom) : alliance.
- Họ trao đổi nhẫn cưới trong lễ cưới. (Ils ont échangé les alliances pendant la cérémonie de mariage.)
Synonymes
- Bague à monture épaisse : bague avec un corps épais.
- Bague tube épais : bague de type tube épais.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme spécifique.